"Avec ce volume consacré à la Renaissance dans les Vosges, c’est un patrimoine plutôt discret et méconnu, mais réellement bien présent qui s’offre à la découverte.
Si les châteaux ont été les premiers à être dévastés par les conflits de l’époque moderne, les villes vosgiennes ont, plus qu’ailleurs en Lorraine, souffert des incendies, des pillages et des destructions qui firent disparaître des quartiers entiers, les privant ainsi d’ensembles urbains médiévaux et Renaissance. Il reste cependant de très belles demeures urbaines isolées et les remarquables ensembles de Neufchâteau cou encore de Châtillon-sur-Saône.
C’est finalement dans l’art religieux, des portails somptueux aux plus modestes croix de villages, que l’art de la Renaissance qui perdure encore largement dans la première moitié du XVIIe siècle, se donne aujourd’hui le plus à voir dans les Vosges."